袁瓊瓊 〈夕暉〉

導讀／清華大學中文研究所博士候選人　顏訥

袁瓊瓊寫作過多部以眷村為背景的小說，收錄在1986年出版《又涼又暖的季節》裡的短篇小說〈夕暉〉，帶有自傳色彩，同時也表現戰後外省來臺軍人父輩的生命困境。

袁瓊瓊成長於臺南「湯山新村」，對眷村感情深厚，筆下小說場景也多半設定在眷村。〈夕暉〉也不例外，故事發生在眷村，主角父親是隨中華民國政府撤退來臺的軍人。小說以主角與父親的關係為中心，透過從出生到父親過世前的觀察，逐步將父親形象、家庭結構具體化。例如，小時候和父親不親近，「爸爸」這個概念的形成，是從「卡其色軍服的大腿和肚子」開始，暗示「爸爸」的角色最初對主角來說，是「軍人」大過「父親」；而對他的印象僅止於大腿，表示父親鮮少蹲下來親近孩子，也顯現他高高在上的位階與距離感。不過，袁瓊瓊在小說開頭將父女距離拉開，使父親在軍旅生涯不如意後，開始發胖、小丑化、低下身與家人親近，有了形象上極大的差異，也正是這種差異，父親的失志、病痛和死亡，成為小說的高潮，產生極大張力。也可以說，父親往下／內與家庭靠近的過程，也正是在那個年代，作為軍人／男人價值向下墜落的過程。

〈夕暉〉某種程度帶著自傳色彩。袁瓊瓊的父親亦是軍人，同樣在她少女時期，因為心肌梗塞辭世，全家必須搬離眷村。此外，小說主角出生時，臍帶繞頸，也是袁瓊瓊的真實經驗。這個與死亡靠近的體驗，讓袁瓊瓊此生都覺得與世界有疏離感。不過，因為能站在世界之外觀看世界，一如她能站在眷村之外觀看眷村，使得〈夕暉〉不只是一個人的故事，而是整個時代的縮影。小說中，每個在眷村生活的小孩，都傳說「爸爸從前很有錢」，是否真的富有已不可考，但是過往繁華皆如煙，全部都在撤退的過程被拋下，是那一代外省人共有的心境。主角父親在事業上的失敗，以至於不斷逃避，最終逃向死亡；不論作為隱喻，或者是空間上不得不的移動，「逃」都是離散族群的共通語言。

因此，一如袁瓊瓊在小說結尾所言：「這是一個平凡人一生的傳奇和事實」，眷村的傳奇並非鬼怪神話，而是鑲嵌在戰後臺灣特殊的文化政治脈絡裡的奇特命運與現實。〈夕暉〉之所以動人，正因為袁瓊瓊能將特殊時空下尋常人的典型遭遇，娓娓道出，讓讀者發現了那些蘊含在細節裡的深刻。

文／王鈺婷

袁瓊瓊（1950-），筆名朱陵。祖籍四川，生於新竹，1954年隨家人遷居臺南。1967年第一篇小說〈路〉，以父親逝世為題材，於校刊發表。起初以筆名朱陵寫作新詩，曾任《創作》月刊編輯，繼以散文和小說知名，1976年起專事寫作，1984年赴美參加愛荷華國際寫作班研究。

曾多次獲聯合報小說獎、散文獎及時報文學獎等。著有散文集《紅塵心事》（1981）、《青春的天空》（1986）、《繾綣情書》（2007）等；短篇小說集《春水船》（1979）、《自己的天空》（1981）、《兩個人的事》（1983）、《滄桑》（1985）等；長篇小說《今生緣》（1988）、書評《食字癖者的札記》（2003）等。並長期參與電視及電影劇本寫作，較著者如《大城小調》、《紅男綠女》、《家和萬事興》等，皆膾炙人口。

袁瓊瓊作品主題多環繞都會男女情愛，探觸女性心事，冷冽精緻。由於編劇的訓練，對小說人物的心理歷程掌握得十分透徹，情節設計充滿戲劇的張力，她以細膩的筆法捕捉生活周遭種種微妙的人情世故，字裡行間透露著耐人尋味的慧黠與清亮，遊走在純文學與大眾之間，很能引人共鳴。郝譽翔指出袁瓊瓊善於掌握小說的形式與敘事：「袁瓊瓊確實以幾近完美的方式，操縱著敘事的軸線，或是穿插倒敘，時空交錯，或是抒情寫景，節奏輕重緩急，均能適可而止。」王文興則將袁瓊瓊歸類為深通世故、熟諳人情，研究人類應對言行變化的政治典型小說家。

摘錄自臺灣大百科全書，中文全文請見：http://nrch.culture.tw/twpedia.aspx?id=7671