本片記錄導演外祖父 Teymu Teylong 於山林裡耕種、狩獵、祭祀的規律生活。這位太魯閣族老者經歷過日治時代,是花蓮西林部落中有名的獵人。在部落墓園裡,他細數年輕族人的墓碑與生平,帶著對生命無常的喟嘆,繼而吟唱聲線哀怨的詩文。狩獵前,...(更多內容)
本片記錄導演外祖父 Teymu Teylong 於山林裡耕種、狩獵、祭祀的規律生活。這位太魯閣族老者經歷過日治時代,是花蓮西林部落中有名的獵人。在部落墓園裡,他細數年輕族人的墓碑與生平,帶著對生命無常的喟嘆,繼而吟唱聲線哀怨的詩文。狩獵前,他總遵循傳統儀式,殺豬祭知祖靈,祈求狩獵順利。看似日常的生活紀錄,穿插了過去台灣原住民遭受不同統治者「教化」的影像;仔細聆聽,琴弦演奏的原住民古調配樂,更在視覺之外,反覆提醒長久以來原住民在政策底下的處境。
為精準呈現獨特靜謐的山林質感以及生命最純粹的狀態,本片採16釐米拍攝,以旁觀者視角緩緩道出老者與山林為伍的淺白故事,並對應當代原住民族運動議題,突顯在爭取「正名」的歷史下原住民族群的生存現實。導演企圖透過影像的對比,營造「格格不入」的疏離感,傳達出原住民族文化應體現於日常生活,而非當代政權用以宣傳政績的工具。
可支援影像素材規格:DVD、藍光及DCP
英文片名: |
The Mountain |
---|---|
年代: |
2015 |
導演: | 蘇弘恩 |
片長: | 61min |
長度: | 長片 |
種類: | 紀錄片 |
主題: | 文化衝突、原住民、歷史、社會、環境、2020策展專題: 動物的隱喻 |
色彩: | 彩色 |
規格: | DVD |
聲音: | Mono |
語言: | 國語、太魯閣語 |
字幕: | 英文 |
製片: | 李佳玲、莊詠翔 |
攝影: | 馬漸行 |
剪接: | 蘇弘恩 |
音樂: | 福多瑪 |
不可公開放映地區: | 臺灣、中國(不包含港、澳) |
授權年限: | 2019年6月1日- 2024年5月31日 |
授權聯繫方式: | 此影片僅供非營利性放映,使用辦法請洽臺灣電影工具箱:toolkit@mail.tfi.org.tw |
參展紀錄: | 2016 台灣國際紀錄片影展 — 華人紀錄片評審團特別獎 |