台北六張犁公墓,荒涼安葬著白色恐怖時期兩百零一名受難者。1950年代,施水環因在宿舍天花板藏匿左傾思想的弟弟,而蒙冤入獄。她在獄中前後寄出六十八封家書,以平實文字訴說獄中日常與對家人無盡的思念。最後槍決前未盡的第六十九封信,僅留下一片空白。...(更多內容)
台北六張犁公墓,荒涼安葬著白色恐怖時期兩百零一名受難者。1950年代,施水環因在宿舍天花板藏匿左傾思想的弟弟,而蒙冤入獄。她在獄中前後寄出六十八封家書,以平實文字訴說獄中日常與對家人無盡的思念。最後槍決前未盡的第六十九封信,僅留下一片空白。而那些無法言說的,將在銀幕之前,逐漸顯影。
本片為藝術家林欣怡對歷史檔案的重新詮釋。她將受難者家書複印於在廢棄電影院找到的膠卷上,將檔案記憶格格顯影,並透過不同人稱視角敘事,立體呈現這段無法言說的歷史記憶。片中,簡單模擬獄中日常,裁縫釘扣聲響卻貫徹耳際,造成一種壓迫的心理感受,成為對歷史最深的控訴。而國家暴力、政治迫害與歷史揮之不去的幽魂,在空白的檔案記憶裡逐漸現形。
可支援影像素材規格:DVD、藍光及DCP
英文片名: |
Letter #69 |
---|---|
年代: |
2016 |
導演: | 林欣怡 |
片長: | 20min |
長度: | 短片 |
種類: | 紀錄片 |
主題: | 歷史、社會 |
色彩: | 彩色 |
規格: | DVD |
聲音: | Stereo |
語言: | 國語 |
字幕: | 中文、英文 |
演員: | 林義煌、林洪素琴、郭嘉羚、南里朋子、李哲宇 |
音樂: | Freesfx.co.uk、林強 |
不可公開放映地區: | 臺灣、中國(不包含港、澳) |
授權年限: | 2018年6月1日- 2023年5月31日 |
授權聯繫方式: | 此影片僅供非營利性放映,使用辦法請洽臺灣電影工具箱:toolkit@mail.tfi.org.tw 商業性質使用,請洽林欣怡:netsocio@gmail.com |
參展紀錄: | 2018 Dokufest科索沃國際影展 2016 台灣國際女性影展-台灣競賽特獎 |