戀戀風塵
分享轉寄
阿遠與阿雲是青梅竹馬，成長於山城九份，每日一起上下學，感情清淺又深摯。九份礦業沒落，不時爆發礦災與罷工，讓山城前途晦暗。國中畢業之後，阿遠離鄉至台北，一邊在小印刷廠做學徒、一邊唸夜校。阿雲次年畢業，也到台北一家裁縫店工作。在台北工作與生活，...(更多內容)
阿遠與阿雲是青梅竹馬，成長於山城九份，每日一起上下學，感情清淺又深摯。九份礦業沒落，不時爆發礦災與罷工，讓山城前途晦暗。國中畢業之後，阿遠離鄉至台北，一邊在小印刷廠做學徒、一邊唸夜校。阿雲次年畢業，也到台北一家裁縫店工作。在台北工作與生活，辛勞困頓，阿遠、阿雲、以及在戲院繪製電影海報的同鄉友人，都吃了不少苦。甚至，阿遠的摩托車也在一次上街買鞋途中，遭人竊走。收到兵單後，阿遠到金門服役；阿雲花了近一個月薪水，買妥1,096個信封，貼好郵票、寫好地址，讓他天天寫信給她。二年後，阿雲卻愛上每天送信的郵差，二人公證結婚……。阿遠遭逢兵變打擊，幾近崩潰。阿遠退伍那日，回鄉返家，在屋後田地遇見正在翻土的阿公；阿公談起了颱風和地瓜的收成，大自然的法則，流變偶然，世事無常。
本片開首及結尾，已是台灣電影史的經典。一列火車迤邐於山城鐵道，山景掩映、光影交錯，伴隨輪軌聲響，駛出了隧道，柳暗花明地揭開了全片序幕。這是侯孝賢日後鍾愛的鐵道意象，也遙指了電影的「影院／洞穴」隱喻。片末，阿遠回返家鄉，前現代的山城、鄉村、農事、山嵐雲影，以及阿公叨唸著大自然的無常法則，撫慰、療癒了他在城市的創傷。本片改編自台灣新電影運動重要編劇之一吳念真的初戀故事，清新而純真，侯孝賢以其顯影成形之作者語言：長鏡頭、景深構圖、段落剪接、自然光、現場攝影、非職業演員等，講述了一個淺淡得近乎「無故事」的青春戀情。即使侯孝賢早年學徒時期的幾部瓊瑤愛情電影十分賣座，但本片遠不止於男女戀愛，此一戀愛故事的軌跡，被放置於「鄉下人進城」的「創傷敘事」之中：阿遠和阿雲，離鄉入城、情斷分手，城市實乃幕後的、結構性的原因。城市與鄉村、現代化與前現代、今與昔之間的對立，瀰漫全片；對於山城聚落、傳統家庭、出外人同鄉的親切互動與真摯情感，侯孝賢始終充滿了鄉愁。侯孝賢對失落的前現代生活與價值的懷舊、眷戀，亦是對於八○年代台灣急遽現代化、工業化、都市化的委婉批判，這也顯示了侯孝賢對於政經結構困境中「底層勞動者」（無論是山城礦工或都市學徒）所抱持的同情或認同。李天祿飾演的阿公，在片末述說颱風破壞農作物後所揭櫫的大自然殘酷法則，其實也呼應了現代資本主義社會的不仁。
DVD片源：文化部臺灣電影工具箱
英文片名： |
Dust in the Wind |
|---|---|
年代： |
1986 |
| 導演： | 侯孝賢 |
| 片長： | 109min |
| 長度： | 長片 |
| 種類： | 劇情片 |
| 類型： | 劇情 |
| 主題： | 青少年、社會 |
| 色彩： | 彩色 |
| 規格： | DVD |
| 聲音： | Dolby |
| 語言： | 國語、台語 |
| 字幕： | 中文、英文、法文、日文 |
| 製片： | 許新枝、林登飛、徐國良 |
| 演員： | 王晶文、辛樹芬、李天祿、梅芳、楊麗音、鄧安寧 |
| 編劇： | 吳念真、朱天文 |
| 攝影： | 李屏賓 |
| 剪接： | 廖慶松 |
| 音樂： | 陳明章 |
| 不可公開放映地區： | 2014年製之本影片英文版：中國、港澳、日、法、荷、比、盧 2016年製之本影片西文版：中國、港澳、日、歐洲 |
| 授權年限： | 2014年製之本影片英文版DVD權利：2014-2020年5月31日｜2016年製之本影片西文版DVD權利：2016年6月1日至2019年5月31日 |
| 授權聯繫方式： | 本影片之使用需與外館合辦活動，並不得有任何收費行為，於預計放映日期30個工作天前提出申請，經審核後方可使用。
此影片僅供非營利性放映，使用辦法請洽財團法人國家電影中心：toolkit@mail.tfi.org.tw 商業性質使用，請洽中影股份有限公司： may_lee@movie.com.tw
|
| 參展紀錄： | 1987 南特影展最佳攝影、配樂獎 1987 葡萄牙特羅伊亞影展最佳導演獎 1987 雪梨影展 1987 東京影展 1990 日本電影旬報最佳外語片導演獎 |
