他穿著高跟鞋,想像不同的情緒起伏,在窄小卻五臟俱全的錄音室裡,一步步為電影角色走出了生命。他是胡定一,台灣資深擬音師,透過豐富想像力,用各種意想不到的道具,施展聲音魔法,創造了電影中的真實。四十年來,胡師傅以始終如一的職人精神,走過台灣影史...(更多內容)
他穿著高跟鞋,想像不同的情緒起伏,在窄小卻五臟俱全的錄音室裡,一步步為電影角色走出了生命。他是胡定一,台灣資深擬音師,透過豐富想像力,用各種意想不到的道具,施展聲音魔法,創造了電影中的真實。四十年來,胡師傅以始終如一的職人精神,走過台灣影史各個階段,參與眾多華語電影製作,卻因產業轉變迎來職業危機。面對大環境改變,老師傅仍默默緩步前行,等待錄音室再次燈亮。
從影人訪談、歷史照片、對白文字到電影引用,本片以豐富文本爬梳華語電影聲音製作發展,使電影背後神秘的技藝被看見,並帶出影像與聲音間密不可分又互相辯證的獨特關係。從老師傅職業生涯出發,回顧台灣配音、配樂、音效、最終混音等各個環節的技術發展,具歷史縱深。同時,又向外延伸拉出了空間幅度,從台灣、香港到北京、上海,走訪多位聲音幕後工作者,探索華語電影博大精深的聲音魔法。
可支援影像素材規格:DVD、藍光及DCP
英文片名: |
A Foley Artist |
---|---|
年代: |
2017 |
導演: | 王婉柔 |
片長: | 100min |
長度: | 長片 |
種類: | 紀錄片 |
主題: | 歷史、社會 |
色彩: | 彩色 |
規格: | DVD |
聲音: | Stereo |
語言: | 國語 |
字幕: | 中文、英文 |
製片: | 王婉柔 |
編劇: | 王婉柔 |
攝影: | 康盛理 |
剪接: | 矛小一 |
音樂: | 曹源峰、楊詠成 |
不可公開放映地區: | 臺灣、中國、香港、澳門、德國、法國、義大利、日本 |
授權年限: | 2018年6月1日 – 2023年5月31日 |
授權聯繫方式: | 此影片僅供非營利性放映,使用辦法請洽臺灣電影工具箱:toolkit@mail.tfi.org.tw 商業性質使用,請洽牽猴子整合行銷股份有限公司:ivymavis@gmail.com |
參展紀錄: | 2017 東京國際影展 2017 香港亞洲電影節 2016 台北金馬影展 |