《告密者》（電視劇）
分享轉寄
- 作品導讀
-
文／臺灣大學臺灣文學研究所博士生 鍾秩維
民視臺灣作家劇場《告密者》（1998）改編自小說家李喬1982年的同名小說，由劉議鴻執導，江也民與張本渝領銜主演──兩人分別擔任男、女主人翁湯汝組和蘇小梅的角色──全劇接近一個小時，情節緊湊而引人入勝，演員表演生動、對人物情感的揣摩入木三分，堪為臺灣文學改編劇作的一次精彩嘗試。
李喬的〈告密者〉最初發表於《文學界》，小說以倒敘的形式，講述編號「三八七四」號的國民黨特務湯汝組，在成長過程的不同階段扮演「抓耙仔」、「三腳仔」，也就是所謂的「告密者」的曲折故事。湯汝組的童年與青少年歲月大致是臺灣的1950到1970年代，適逢臺灣戒嚴，乃是國家機器高壓介入公民言論思想自由、與集會結社權利的時期。而為了達到有效的控制，黨國系統在臺灣社會的各階層布置下監控的「細胞」，負責將「不法的」人物及其情事密告給當局。在這樣恐怖的氛圍底下，被監視者就如民間俗諺所說的：「人人心中都有個小警總」，但是監視的告密者卻能夠得到來自黨國的肯定與利益，而樂此不疲──湯汝組就是為這一扭曲的社會結構所孵育出來的異常存在。
在電視劇的改編中，敘述者從小說的第三人稱，轉換為湯汝組的第一人稱內心獨白，觀眾是故能夠更貼近地見證湯汝組的故事，而更直接地感受他的感受。於是在原著故事裡，湯汝組成長過程所遭遇的挫敗經驗；其成就感缺乏的負面情緒，與藉由奉公守法而規避的膽小怯弱；和故事的後來，湯與心儀的蘇小梅因為差異的政治立場，而被迫分離的結局──這些人性的幽微敏感，以及個人與國族交錯的糾結，都被更加深刻地呈現出來。也因為如此，觀眾和湯汝組之間似乎更可能產生某種同情共感，而得以理解、甚且原諒他的所作所為。
正如電視劇的最後，原作者李喬現身說法指出的，1895年以來的臺灣現代歷史，充斥了外來政權斧鑿的痕跡，告密者尤其是撕裂臺灣社會的癥結。於是持平、甚至同情地看待這些背叛的歷史，對於李喬而言，即是為臺灣社會「止痛療傷」最關鍵的不二法門。
《告密者》(來源／民間全民電視公司)
