《最遙遠的距離》（電影）

文／臺灣大學臺灣文學研究所碩士　陳栢青

　　電影《最遙遠的距離》（2007），由林靖傑導演，以「聲音」為引線，錄音師小湯（莫子儀飾）浪游臺灣，錄下周遭環境的聲響寄給前女友，希望能挽回愛情，卻不知道前女友已經搬離住處，而新房客小雲（桂綸鎂飾）反因受錄音帶感動，跟著踏上追尋的旅程。在小湯的旅途上，又與精神科醫生阿才（賈孝國飾）巧遇，展開了對「聲音」的辯證。《最遙遠的距離》以大量自然環境音召喚臺東地景，又以臺東的壯闊風景對照角色來處的都市之荒蕪，進一步提供主角們生命重建的可能。電影曾獲得2007年威尼斯影展國際影評人週最佳影片獎，並擔綱2007年臺北電影節開幕片。

　　電影讓聲音成為可見的。小雲尋聲追人，持錄音帶詢問當地住民聲音源頭為何，使長濱防風林、成功魚市場、都蘭糖廠等臺東地景等不只是通過眼睛，而是藉由耳朵引導示現螢幕前，聲音疊合地形等高線，小雲的「追蹤」與其說是「還原」現場，不如說是以聲音「建造」，耳朵感受的風景必然不同於視覺性的，當聽覺結合視覺，一個全新的臺東遂出現在小雲面前，臺東在此不是作為大都會的反面，那不只是城鄉對照這麼簡單，而是一個遠方的體現，臺東被重新發現，也在聲音中被重新發明。

　　在劇中，心理醫生阿才發現自己始終在聆聽、在詮釋，卻無法與人深度交流；錄音師阿湯把所有的聲音錄下想送給所愛，但愛人早已經遠走。對話的位置是空的，以「聲音」為引子，可以感受到人物們都對人際關係感到焦慮，電影也透過小雲自語「好想跟你說話」、「你知道我在哪裡嗎？」明示此一癥結所在。原來人際關係的重點不在於聲音單方面的拋射，而在於「對話」。於是電影伊始阿湯錄下檳榔西施演唱的〈熱線你和我〉，歌詞中「這是一條情感的線路串起你和我」，待到電影末尾，視覺構圖讓小雲和阿湯各自佇立於畫面一角，藉由錄音帶所串起「熱線你和我」的兩人終於在同一海平面上站定，但彼此卻你不知道我，我不知道你。正呼應電影片名「最遙遠的距離」，原來他們都是獨語的人，無法傾訴愛的語言，只能單方面接受聲音，或是單方面傾訴，所以彼此面對面，或者就在身邊，卻無法溝通，那就是「孤獨」。

　　值得注意的是，電影尾聲字幕卡浮現「獻給陳明才」，陳明才為臺東都蘭出生的劇作家暨演員，本預定演出電影中精神科醫生一角，卻在電影開拍前自殺。導演林靖傑在一篇文章中描述「他的離去，有人認為是為保護阿美族的傳統領域都蘭鼻生態，而殉海死諫；有人認為是長年的躁鬱症逼他走上絕路；有人覺得是事業、感情的雙重不順……」，無論是出於何者，於電影尾聲，阿才在都蘭海濱發現潛水服及一只小袋子，他穿起潛水服，在乾燥的地上徒勞且持續的乾泳著，似乎以此點出存在的絕望。這是電影中潛藏的文本，陳明才身上所代表都蘭孕育的人文精神與故事，電影藉由這一幕致上深深敬意。